…8 To znamená, že Božími deťmi nie sú deti tela, ale za potomstvo sa pokladajú deti prisľúbenia. 9 Lebo toto je slovo prisľúbenia: O tomto čase prídem a Sára bude mať syna. 10 Tak to bolo nielen pri nej, ale aj pri Rebeke, ktorá počala od jedného muža, od nášho otca Izáka.…
…9 Lebo slovo zasľúbenia je toto: O tomto čase prijdem, a Sára bude mať syna.…
Evanjelický…9 Lebo toto je slovo zasľúbenia: O tomto čase (o rok) prídem a Sára bude mať syna.…
Ekumenický ✔…9 Lebo toto je slovo prisľúbenia: O tomto čase prídem a Sára bude mať syna.…
Bible21…9 Šlo totiž právě o slovo zaslíbení: „V tento čas přijdu a Sára bude mít syna.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček