Ekumenický › Rimanom › 9,22

Rimanom 9:22

List Rimanom

— A čo po­tom, ak Boh, ktorý chce ukázať svoj hnev a prejaviť svoju moc, znášal s veľkou tr­pez­livosťou nádoby hnevu pri­pravené na záhubu,


Verš v kontexte

…21 Alebo či hr­nčiar ne­má moc nad hlinou, aby z tej is­tej hmoty urobil jed­nu nádobu na vznešený účel, druhú na pod­rad­ný? 22 A čo po­tom, ak Boh, ktorý chce ukázať svoj hnev a prejaviť svoju moc, znášal s veľkou tr­pez­livosťou nádoby hnevu pri­pravené na záhubu, 23 aby dal po­znať bohat­stvo svojej slávy na nádobách milo­sr­den­stva, ktoré pri­pravil na slávu —…

späť na Rimanom, 9

Príbuzné preklady Roháček

…22 A čo, ak Bôh chcúc ukázať s­voj hnev a oznámiť to, čo je jemu možné, znášal vo veľkej zhovievavos­ti nádoby hnevu, pri­pravené na záhubu,…

Evanjelický

…22 Čo teda, keď Boh, chcejúc do­kázať hnev a oznámiť svoju moc, nádoby hnevu, pri­pravené na za­hynutie, znášal s tr­pez­livosťou veľkou aj pre­to,…

Ekumenický ✔

…22 A čo po­tom, ak Boh, ktorý chce ukázať svoj hnev a prejaviť svoju moc, znášal s veľkou tr­pez­livosťou nádoby hnevu pri­pravené na záhubu,…

Bible21

…22 A co když Bůh, ačko­li chtěl pro­jevit svůj hněv a ukázat svou moc, snášel s ve­likou trpě­livostí nádo­by hněvu, určené ke zničení?…

Ekumenický › Rimanom › 9,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček