Ekumenický › Rimanom › 9,12

Rimanom 9:12

List Rimanom

— ktoré nezávisí od skut­kov, ale od vôle toho, kto po­voláva —, bolo jej po­vedané: Starší bude slúžiť mladšiemu,


Verš v kontexte

…11 Veď keď sa deti ešte ani nenarodili a ne­urobili nič dob­ré ani zlé — aby zo­stalo v platnosti Božie vy­volenie, o ktorom bolo vo­pred roz­hod­nuté, 12 ktoré nezávisí od skut­kov, ale od vôle toho, kto po­voláva —, bolo jej po­vedané: Starší bude slúžiť mladšiemu, 13 ako je na­písané: Jákoba som miloval, ale Ézava som nenávidel.…

späť na Rimanom, 9

Príbuzné preklady Roháček

…12 ešte vtedy jej bolo po­vedané, že väčší bude slúžiť menšiemu.…

Evanjelický

…12 a závis­lá od Toho, ktorý po­voláva, a nie od skut­kov, bolo jej po­vedané: Starší bude slúžiť mladšiemu,…

Ekumenický ✔

…12 ktoré nezávisí od skut­kov, ale od vôle toho, kto po­voláva —, bolo jej po­vedané: Starší bude slúžiť mladšiemu,…

Bible21

…12 (nešlo to­tiž o skutky, ale o To­ho, který po­vo­lává), bylo jí řečeno: „Starší bude sloužit mladšímu.“…

Ekumenický › Rimanom › 9,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček