EkumenickýRimanom8,21

Rimanom 8:21

List Rimanom

že aj samo stvoren­stvo bude oslobodené z otroctva skazy do slobody a slávy Božích detí.


Verš v kontexte

20 Stvoren­stvo nebolo totiž pod­robené po­minuteľnos­ti dob­rovoľne, ale skr­ze toho, ktorý ho pod­robil. Tr­vá však nádej, 21 že aj samo stvoren­stvo bude oslobodené z otroctva skazy do slobody a slávy Božích detí. 22 Vieme totiž, že všet­ko stvoren­stvo až pod­nes spoločne vzdychá a spoločne tr­pí pôrod­né boles­ti.

späť na Rimanom, 8

Príbuzné preklady Roháček

21 v nádeji, že aj samo stvoren­stvo bude oslobodené od služby porušenia v slobodu slávy detí Božích.

Evanjelický

21 že aj samo stvoren­stvo oslobodené bude z ot­roc­tva skazy do sláv­nej slobody detí Božích.

Ekumenický

21 že aj samo stvoren­stvo bude oslobodené z otroctva skazy do slobody a slávy Božích detí.

Bible21

21 že jednou bude vy­svo­bo­zeno z ot­ro­ctví zká­zy do slavné svo­bo­dy Božích dětí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček