Ekumenický › Rimanom › 8,20

Rimanom 8:20

List Rimanom

— Stvoren­stvo nebolo totiž pod­robené po­minuteľnos­ti dob­rovoľne, ale skr­ze toho, ktorý ho pod­robil. Tr­vá však nádej,


Verš v kontexte

…19 Lebo stvoren­stvo túžob­ne očakáva zjavenie Božích synov. 20 Stvoren­stvo nebolo totiž pod­robené po­minuteľnos­ti dob­rovoľne, ale skr­ze toho, ktorý ho pod­robil. Tr­vá však nádej, 21 že aj samo stvoren­stvo bude oslobodené z otroctva skazy do slobody a slávy Božích detí.…

späť na Rimanom, 8

Príbuzné preklady Roháček

…20 Lebo stvoren­stvo je pod­riadené már­nos­ti, a nepodriadilo sa dobrovoľne, ale pre toho, ktorý ho podriadil,…

Evanjelický

…20 Lebo már­nos­ti bolo pod­robené stvoren­stvo, nie dob­rovoľne, ale skr­ze Toho, ktorý ho pod­robil v nádeji,…

Ekumenický ✔

…20 Stvoren­stvo nebolo totiž pod­robené po­minuteľnos­ti dob­rovoľne, ale skr­ze toho, ktorý ho pod­robil. Tr­vá však nádej,…

Bible21

…20 Stvoření je to­tiž podro­beno marnosti, ne dob­rovolně, ale kvů­li to­mu, který je marnosti podro­bil. Chová však na­dě­ji,…

Ekumenický › Rimanom › 8,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček