…23 ale vo svojich údoch vidím iný zákon, ktorý bojuje proti zákonu môjho rozumu a drží ma v zajatí zákona hriechu, ktorý je v mojich údoch. 24 Ja úbohý človek! Kto ma vytrhne z tohto tela smrti? 25 Jedine Bohu nech je vďaka skrze Ježiša Krista, nášho Pána. A tak teda ja sám svojím rozumom slúžim Božiemu zákonu, ale telom zákonu hriechu.
…24 Biedny ja človek! Kto ma vytrhne z tela tejto smrti?!…
Evanjelický…24 Biedny ja človek! Kto ma vytrhne z tohto tela smrti?…
Ekumenický ✔…24 Ja úbohý človek! Kto ma vytrhne z tohto tela smrti?…
Bible21…24 Jak ubohý jsem člověk! Kdo mě vysvobodí z tohoto smrtelného těla?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček