EkumenickýRimanom7,21

Rimanom 7:21

List Rimanom

Ob­javujem teda taký zákon, že ak chcem robiť dob­ro, mám v dosahu len zlo.


Verš v kontexte

20 Ak však robím to, čo nech­cem, nerobím to ja, ale hriech, ktorý pre­býva vo mne. 21 Ob­javujem teda taký zákon, že ak chcem robiť dob­ro, mám v dosahu len zlo. 22 Lebo podľa vnútor­ného človeka s radosťou sú­hlasím s Božím zákonom,

späť na Rimanom, 7

Príbuzné preklady Roháček

21 Tak tedy na­chádzam zákon sebe, ktorý chcem činiť dob­ré, že leží pri mne zlé.

Evanjelický

21 Pre mňa, ktorý chcem konať dob­ré, na­chádzam teda zákon, že zlé je pri mne.

Ekumenický

21 Ob­javujem teda taký zákon, že ak chcem robiť dob­ro, mám v dosahu len zlo.

Bible21

21 Ob­je­vu­ji tedy zákon, že když chci ko­nat dob­ro, je mi nablízku zlo.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček