Ekumenický › Rimanom › 7,20

Rimanom 7:20

List Rimanom

— Ak však robím to, čo nech­cem, nerobím to ja, ale hriech, ktorý pre­býva vo mne.


Verš v kontexte

…19 Nerobím totiž to dob­ré, čo chcem, ale konám zlé, čo nech­cem. 20 Ak však robím to, čo nech­cem, nerobím to ja, ale hriech, ktorý pre­býva vo mne. 21 Ob­javujem teda taký zákon, že ak chcem robiť dob­ro, mám v dosahu len zlo.…

späť na Rimanom, 7

Príbuzné preklady Roháček

…20 Ale ak činím to, čoho nech­cem, nerobím toho už viacej ja, ale to robí hriech, ktorý pre­býva vo mne.…

Evanjelický

…20 Ale keď robím, čo nech­cem, nie ja to robím, ale hriech, ktorý pre­býva vo mne.…

Ekumenický ✔

…20 Ak však robím to, čo nech­cem, nerobím to ja, ale hriech, ktorý pre­býva vo mne.…

Bible21

…20 Je­likož tedy dělám to, co ne­chci, ne­dělám to už já, ale hřích, který je ve mně.…

Ekumenický › Rimanom › 7,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček