EkumenickýRimanom7,15

Rimanom 7:15

List Rimanom

Veď ani nerozumiem, čo robím. Nerobím totiž to, čo chcem, ale robím to, čo nenávidím.


Verš v kontexte

14 Vieme totiž, že zákon je duchov­ný. Ale ja som teles­ný, predaný do ot­roc­tva hriechu. 15 Veď ani nerozumiem, čo robím. Nerobím totiž to, čo chcem, ale robím to, čo nenávidím. 16 Ak však robím to, čo nech­cem, sú­hlasím s tým, že zákon je dob­rý.

späť na Rimanom, 7

Príbuzné preklady Roháček

15 Lebo čo robím, ne­uz­návam; lebo nerobím toho, čo chcem, ale činím to, čo nenávidím.

Evanjelický

15 Veď čo konám, tomu nerozumiem, lebo nie to robím, čo chcem, ale konám to, čo nenávidím.

Ekumenický

15 Veď ani nerozumiem, čo robím. Nerobím totiž to, čo chcem, ale robím to, čo nenávidím.

Bible21

15 Sám ne­ro­zumím to­mu, co dělám; vž­dyť ne­dělám to, co chci, ale to, co nenávi­dím.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček