Ekumenický › Rimanom › 6,5
Rimanom 6:5
List Rimanom
— Ak sme sa s ním stali podobní v jeho smrti, budeme mu podobní aj vzkriesením.
Verš v kontexte
…4 Krstom sme teda spolu s ním boli pochovaní v smrti, aby sme tak, ako bol slávou Otca vzkriesený z mŕtvych Kristus, aj my vstúpili na cestu nového života. 5 Ak sme sa s ním stali podobní v jeho smrti, budeme mu podobní aj vzkriesením. 6 Veď vieme, že náš starý človek bol spolu s ním ukrižovaný, aby bolo zneškodnené telo hriechu, aby sme už viac neboli otrokmi hriechu.…
…5 Lebo ak sme sa stali spolusrastlými podobnosťou jeho smrti, ale takými aj podobnosťou vzkriesenia budeme…
Evanjelický…5 Keď sme sa stali jedno s Ním podobnosťou Jeho smrti, práve tak jedno s Ním budeme aj podobnosťou vzkriesenia…
Ekumenický ✔…5 Ak sme sa s ním stali podobní v jeho smrti, budeme mu podobní aj vzkriesením.…
Bible21…5 Jsme-li s ním ztotožněni ve smrti, jistě s ním budeme ztotožněni i v jeho vzkříšení.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček