Ekumenický › Rimanom › 6,22

Rimanom 6:22

List Rimanom

— Teraz však, oslobodení od hriechu, stali ste sa ot­rok­mi Boha a máte svoje ovocie na po­svätenie a na­koniec večný život.


Verš v kontexte

…21 Aký osoh ste mali vtedy? Teraz sa za tie veci han­bíte. Lebo ich kon­com je sm­rť. 22 Teraz však, oslobodení od hriechu, stali ste sa ot­rok­mi Boha a máte svoje ovocie na po­svätenie a na­koniec večný život. 23 Lebo mzdou hriechu je sm­rť a darom Božej milos­ti je večný život v Ježišovi Kris­tovi, našom Pánovi.

späť na Rimanom, 6

Príbuzné preklady Roháček

…22 Ale teraz oslobodení súc od hriechu a v službu pod­robení Bohu máte svoj užitok na po­svätenie a koniec večný život.…

Evanjelický

…22 Teraz však, oslobodení od hriechu a od­daní službe Bohu, máte svoje ovocie na po­svätenie a na­pokon večný život.…

Ekumenický ✔

…22 Teraz však, oslobodení od hriechu, stali ste sa ot­rok­mi Boha a máte svoje ovocie na po­svätenie a na­koniec večný život.…

Bible21

…22 A co teď má­te z to­ho, že jste svo­bodní od hří­chu a slouží­te Bo­hu? Výsledkem vaše­ho po­svěcení je věčný život!…

Ekumenický › Rimanom › 6,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček