Ekumenický › Rimanom › 6,11

Rimanom 6:11

List Rimanom

— Tak aj vy usudzuj­te, že ste mŕt­vi hriechu, ale žijete Bohu v Ježišovi Kris­tovi.


Verš v kontexte

…10 Totiž sm­rťou, ktorou zo­mrel, zo­mrel pre hriech raz navždy, ale život, ktorý žije, žije Bohu. 11 Tak aj vy usudzuj­te, že ste mŕt­vi hriechu, ale žijete Bohu v Ježišovi Kris­tovi. 12 Nech teda nek­raľuje hriech vo vašom smr­teľnom tele. Ne­pos­lúchaj­te jeho žiados­ti…

späť na Rimanom, 6

Príbuzné preklady Roháček

…11 Tak aj vy súďte o sebe, že ste mŕt­vi hriechu, ale živí Bohu v Kris­tu Ježišovi, v našom Pánovi.…

Evanjelický

…11 Tak súďte aj vy, že ste mŕt­vi hriechu a živí ste Bohu v Kris­tovi Ježišovi.…

Ekumenický ✔

…11 Tak aj vy usudzuj­te, že ste mŕt­vi hriechu, ale žijete Bohu v Ježišovi Kris­tovi.…

Bible21

…11 Stejně tak se i vy po­važuj­te za mrt­vé hří­chu a živé Bohu v Kri­stu Ježíši.…

Ekumenický › Rimanom › 6,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček