EkumenickýRimanom5,6

Rimanom 5:6

List Rimanom

Veď Kris­tus v určenom čase, keď sme boli ešte bez­moc­ní, zo­mrel za bez­božných.


Verš v kontexte

5 A nádej ne­klame, lebo Božia lás­ka je roz­liata v našich srd­ciach skr­ze Ducha Svätého, ktorého sme do­stali. 6 Veď Kris­tus v určenom čase, keď sme boli ešte bez­moc­ní, zo­mrel za bez­božných. 7 Sot­vak­to zo­mrie za spravod­livého, aj keď za dob­rého sa azda nie­kto od­hod­lá zo­mrieť.

späť na Rimanom, 5

Príbuzné preklady Roháček

6 Lebo Kris­tus, keď sme ešte boli slabí, ešte za času zo­mrel za bez­božných.

Evanjelický

6 Veď Kris­tus, keď sme ešte boli slabí, v určený čas umrel za bez­božných.

Ekumenický

6 Veď Kris­tus v určenom čase, keď sme boli ešte bez­moc­ní, zo­mrel za bez­božných.

Bible21

6 Kri­stus zemřel za bezbožné ještě v době, kdy jsme byli bezmo­cní.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček