Ekumenický › Rimanom › 5,20

Rimanom 5:20

List Rimanom

— Navyše k tomu pri­stúpil zákon, aby sa roz­moh­lo pre­vinenie. Kde sa však roz­mohol hriech, tam sa ešte väčšmi roz­moh­la milosť,


Verš v kontexte

…19 Lebo ako ne­pos­lušnosťou jed­ného človeka sa mnohí stali hriešnik­mi, tak aj po­slušnosťou jed­ného sa mnohí stanú spravod­livými. 20 Navyše k tomu pri­stúpil zákon, aby sa roz­moh­lo pre­vinenie. Kde sa však roz­mohol hriech, tam sa ešte väčšmi roz­moh­la milosť, 21 aby tak, ako hriech začal vlád­nuť a viedol k smrti, ospravedl­nením vlád­la milosť a vied­la k večnému životu skr­ze Ježiša Kris­ta, nášho Pána.

späť na Rimanom, 5

Príbuzné preklady Roháček

…20 A k tomu vošiel do toho i zákon, aby sa rozm­nožilo pre­hrešenie; ale kde sa rozm­nožil hriech, tam sa ešte väčšmi rozm­nožila milosť,…

Evanjelický

…20 Do toho ešte pop­ri tom prišiel zákon, aby sa po­klesok roz­hoj­nil. A keď sa roz­hoj­nil hriech, ešte väčšmi sa roz­hoj­nila milosť,…

Ekumenický ✔

…20 Navyše k tomu pri­stúpil zákon, aby sa roz­moh­lo pre­vinenie. Kde sa však roz­mohol hriech, tam sa ešte väčšmi roz­moh­la milosť,…

Bible21

…20 Když přišel Zákon, pro­vinění se roz­množi­lo, ale kde se roz­množil hřích, tam se ještě více roz­množi­la mi­lost!…

Ekumenický › Rimanom › 5,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček