EkumenickýRimanom4,15

Rimanom 4:15

List Rimanom

Zákon totiž spôsobuje hnev. Kde však nie je zákon, tam nie je ani prie­stupok.


Verš v kontexte

14 Lebo ak sú dedičmi tí, čo majú zákon, viera je vy­práz­dnená a pri­sľúbenie zmarené. 15 Zákon totiž spôsobuje hnev. Kde však nie je zákon, tam nie je ani prie­stupok. 16 Pre­to hovoríme: Je to z viery, aby bolo jas­né, že je to z milosti, aby pri­sľúbenie bolo plat­né pre celé po­tom­stvo; nielen pre tých, čo sú zo zákona, ale aj pre tých, ktorí žijú podľa Ab­rahámovej viery. On je ot­com nás všet­kých

späť na Rimanom, 4

Príbuzné preklady Roháček

15 Lebo zákon pôsobí hnev; lebo tam, kde nieto zákona, niet ani pre­stúpenia.

Evanjelický

15 Lebo zákon spôsobuje hnev; ale kde nieto zákona, nieto ani prie­stup­ku.

Ekumenický

15 Zákon totiž spôsobuje hnev. Kde však nie je zákon, tam nie je ani prie­stupok.

Bible21

15 Zákon přináší hněv; vž­dyť kde není Zákon, není přestu­pek.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček