EkumenickýRimanom3,30

Rimanom 3:30

List Rimanom

Veď Boh je pred­sa jeden. On ospravedl­ní ob­rezaných z viery a ne­ob­rezaných pre vieru.


Verš v kontexte

29 Azda je Boh iba Bohom Židov? A nie aj po­hanov? Ale áno, aj po­hanov. 30 Veď Boh je pred­sa jeden. On ospravedl­ní ob­rezaných z viery a ne­ob­rezaných pre vieru. 31 Či azda vierou zbavujeme zákon plat­nos­ti? Vôbec nie. Na­opak, po­tvr­dzujeme ho.

späť na Rimanom, 3

Príbuzné preklady Roháček

30 pre­tože je jeden Bôh, ktorý ospravedl­ní ob­riez­ku z viery, aj ne­ob­riez­ku vierou.

Evanjelický

30 lebo veď jeden je Boh, ktorý ob­rezaného ospravedl­ní z viery a ne­ob­rezaného skr­ze vieru.

Ekumenický

30 Veď Boh je pred­sa jeden. On ospravedl­ní ob­rezaných z viery a ne­ob­rezaných pre vieru.

Bible21

30 Je pře­ce je­diný Bůh; ten osprave­dlní obřezané díky víře a ne­obřezané skrze ví­ru.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček