EkumenickýRimanom3,28

Rimanom 3:28

List Rimanom

Sme totiž pre­svedčení, že človek je ospravedl­nený vierou bez skut­kov zákona.


Verš v kontexte

27 Kde je tu samoch­vála? Je vy­lúčená. Akým zákonom? Vari zákonom skut­kov? Nie, ale zákonom viery. 28 Sme totiž pre­svedčení, že človek je ospravedl­nený vierou bez skut­kov zákona. 29 Azda je Boh iba Bohom Židov? A nie aj po­hanov? Ale áno, aj po­hanov.

späť na Rimanom, 3

Príbuzné preklady Roháček

28 A tak usudzujeme, že sa človek ospraved­lňuje vierou bez skut­kov zákona.

Evanjelický

28 Lebo tak mys­líme, že človek ospravedl­nený býva vierou bez skut­kov zákona.

Ekumenický

28 Sme totiž pre­svedčení, že človek je ospravedl­nený vierou bez skut­kov zákona.

Bible21

28 Má­me tedy za to, že člověk je osprave­dlňován vírou bez skutků Záko­na.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček