EkumenickýRimanom2,5

Rimanom 2:5

List Rimanom

V zatvrdnutosti svoj­ho nekajúceho srd­ca si zhromažďuješ hnev na deň hnevu a zjavenia Božieho spravod­livého súdu.


Verš v kontexte

4 Alebo opo­vr­huješ bohat­stvom jeho dob­roty, tr­pez­livos­ti a zhovievavos­ti a ne­vieš, že Božia dob­rota ťa vedie k pokániu? 5 V zatvrdnutosti svoj­ho nekajúceho srd­ca si zhromažďuješ hnev na deň hnevu a zjavenia Božieho spravod­livého súdu. 6 Boh od­platí každému podľa jeho skut­kov:

späť na Rimanom, 2

Príbuzné preklady Roháček

5 Ale podľa svojej tvrdo­s­ti a nekajúceho srd­ca hromadíš sebe hnev na deň hnevu a zjavenia spraved­livého súdenia Boha,

Evanjelický

5 Ale ty vo svojej za­tvr­dilos­ti a nekajúc­nos­ti srd­ca zhromažďuješ si hnev - keď príde deň hnevu a zjaví sa spravod­livý súd Boha,

Ekumenický

5 V zatvrdnutosti svoj­ho nekajúceho srd­ca si zhromažďuješ hnev na deň hnevu a zjavenia Božieho spravod­livého súdu.

Bible21

5 Ty si ale svou tvrdostí a ne­kajícím srd­cem pro­ti sobě hro­madíš hněv, který se zjeví v den hněvu a Božího sprave­dlivého sou­du.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček