Ekumenický › Rimanom › 15,26

Rimanom 15:26

List Rimanom

— Macedón­sko a Acháj­sko sa totiž roz­hod­li urobiť zbier­ku pre chudob­ných medzi svätými v Jeruzaleme.


Verš v kontexte

…25 Teraz však idem do Jeruzalema, čím konám službu svätým. 26 Macedón­sko a Acháj­sko sa totiž roz­hod­li urobiť zbier­ku pre chudob­ných medzi svätými v Jeruzaleme. 27 Roz­hod­li sa tak, lebo sú ich dlžník­mi. Ak sa po­hania stali účast­nými na ich duchov­ných hod­notách, po­vin­ní sú po­slúžiť im hmot­nými hod­notami.…

späť na Rimanom, 15

Príbuzné preklady Roháček

…26 Lebo Macedonii a Achaji sa videlo za dob­ré z účast­nos­ti urobiť nejakú sbier­ku pre chudob­ných zo svätých, ktorí sú v Jeruzaleme.…

Evanjelický

…26 Macedónia a Achája totiž uznali za dob­ré urobiť nejakú zbier­ku pre chudob­ných svätých v Jeruzaleme.…

Ekumenický ✔

…26 Macedón­sko a Acháj­sko sa totiž roz­hod­li urobiť zbier­ku pre chudob­ných medzi svätými v Jeruzaleme.…

Bible21

…26 Církve v Ma­kedo­nii a Ře­cku se to­tiž roz­hod­ly uspořádat sbírku pro chudé, kteří jsou mezi svatý­mi v Je­ruzalémě.…

Ekumenický › Rimanom › 15,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček