1 My silní sme povinní znášať slabosti slabých, a nie páčiť sa sebe samým. 2 Nech sa každý z nás páči blížnemu na jeho dobro a na budovanie. 3 Lebo ani Kristus nehľadal, čo by sa páčilo jemu samému, ale ako je napísané: Na mňa padlo hanobenie tých, ktorí hanobia teba.…
1 A my mocní sme povinní niesť slabosti tých, ktorí nie sú mocní, a nie ľúbiť sa sami sebe.…
Evanjelický1 My, silní, povinní sme teda znášať slabosti nevládnych, a nie v sebe mať záľubu.…
Ekumenický ✔1 My silní sme povinní znášať slabosti slabých, a nie páčiť sa sebe samým.…
Bible211 My silní musíme nést slabosti těch, kdo silní nejsou. Nemějme ohled jen sami na sebe,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček