1 Prijímajte slabého vo viere medzi seba, ale nehádajte sa pre názory. 2 Jeden verí, že môže jesť všetko, slabý však je zeleninu. 3 Ten, kto je, nech neopovrhuje tým, kto neje, kto však neje, nech neodsudzuje toho, kto je, veď Boh ho prijal.…
…2 Lebo niekto verí, že smie jesť všetko, a zase niekto súc slabý jie zeliny.…
Evanjelický…2 Jeden verí, že môže všetko jesť; slabý je len zeleninu.…
Ekumenický ✔…2 Jeden verí, že môže jesť všetko, slabý však je zeleninu.…
Bible21…2 Někdo věří, že smí jíst všechno, ale choulostivý jí jen zeleninu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček