EkumenickýRimanom13,10

Rimanom 13:10

List Rimanom

Lás­ka blížnemu nerobí zle. Na­pl­nením zákona je teda lás­ka.


Verš v kontexte

9 Veď pri­kázania: Ne­scudzoložíš, nezabiješ, ne­pok­rad­neš, ne­požiadaš a ak je nejaké iné pri­kázanie, sú zhr­nuté v tomto slove: Milovať budeš svoj­ho blížneho ako seba samého. 10 Lás­ka blížnemu nerobí zle. Na­pl­nením zákona je teda lás­ka. 11 A toto rob­te, veď viete, aký je čas, že už na­stala hodina, aby ste sa pre­budili zo spán­ku. Teraz je totiž naša spása bližšie, ako keď sme uverili.

späť na Rimanom, 13

Príbuzné preklady Roháček

10 Lás­ka nerobí blížnemu zlého, a tedy pl­nosťou zákona je lás­ka.

Evanjelický

10 Lás­ka blížnemu zle nerobí. Pl­nosťou zákona je teda lás­ka.

Ekumenický

10 Lás­ka blížnemu nerobí zle. Na­pl­nením zákona je teda lás­ka.

Bible21

10 Lás­ka bližní­mu nikdy ne­u­blíží – pro­to je na­plněním Záko­na lás­ka.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček