…6 Máme však rozličné dary podľa milosti, ktorá nám bola daná. Ak má niekto dar proroctva, nech je v súlade s vierou, 7 ak má niekto dar služby, nech slúži, ak má niekto dar vyučovania, nech vyučuje. 8 Kto má dar napomínania, nech napomína. Kto dáva, nech dáva úprimne. Kto je predstavený, nech koná horlivo. Kto preukazuje milosrdenstvo, nech to robí s radosťou.…
…7 buď službu, verný v službe; buď ten, kto učí, v učení;…
Evanjelický…7 kto dar služby, nech slúži; kto dar vyučovania, nech vyučuje;…
Ekumenický ✔…7 ak má niekto dar služby, nech slúži, ak má niekto dar vyučovania, nech vyučuje.…
Bible21…7 kdo má službu, ať slouží; kdo je učitel, ať učí;…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček