EkumenickýRimanom10,5

Rimanom 10:5

List Rimanom

Mojžiš totiž o spravodlivosti zo zákona píše: Človek, ktorý koná tieto veci, bude z nich žiť.


Verš v kontexte

4 Veď cieľom zákona je Kris­tus, aby spravod­livosť do­siahol každý, kto verí. 5 Mojžiš totiž o spravodlivosti zo zákona píše: Človek, ktorý koná tieto veci, bude z nich žiť. 6 No spravod­livosť z viery hovorí tak­to: Nehovor vo svojom srd­ci: Kto vy­stúpi do neba? — aby pri­viedol Kris­ta dolu —,

späť na Rimanom, 10

Príbuzné preklady Roháček

5 Lebo Mojžiš píše o spraved­livos­ti zo zákona, že človek, ktorý by to učinil, bude tým žiť.

Evanjelický

5 Veď Mojžiš píše, že človek, ktorý činí spravod­livosť, tú zo zákona, živý bude v nej.

Ekumenický

5 Mojžiš totiž o spravodlivosti zo zákona píše: Človek, ktorý koná tieto veci, bude z nich žiť.

Bible21

5 O sprave­dlnosti ze Záko­na píše Mo­jžíš tak­to: „Člověk, který ty věci plní, z nich bude žít.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček