Ekumenický › Príslovia › 9,9

Príslovia 9:9

— Poraď múd­remu a bude ešte múd­rejší, po­uč spravod­livého a rozšíri si po­znanie.


Verš v kontexte

…8 Nekar­haj po­smeškára, aby ťa ne­znenávidel, po­kar­haj múd­reho a bude ťa mať rád.
9 Poraď múd­remu a bude ešte múd­rejší, po­uč spravod­livého a rozšíri si po­znanie.
10 Začiat­kom múd­ros­ti je bázeň pred Hos­podinom, v poznaní Najs­vätejšieho spočíva roz­um­nosť.
…

späť na Príslovia, 9

Príbuzné preklady Roháček

…9 Daj poučenia múdremu, a bude ešte múd­rejší; daj po­znať spraved­livému, a pri­berie na­učenia.
…

Evanjelický

…9 Daj múd­remu, bude múd­rejší, po­uč spravod­livého a zveľadí znalos­ti.
…

Ekumenický ✔

…9 Poraď múd­remu a bude ešte múd­rejší, po­uč spravod­livého a rozšíri si po­znanie.
…

Bible21

…9 Poděl se s moud­rým a ještě zmoudří, pouč sprave­dlivého a bude zna­lejší.
…

Ekumenický › Príslovia › 9,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček