EkumenickýPríslovia8,9

Príslovia 8:9

Všet­ky sú po­chopiteľné pre roz­um­ného človeka a prav­divé pre tých, čo nadobud­li po­znanie.


Verš v kontexte

8 Spravod­livé sú všet­ky reči mojich úst, niet v nich klam­stva ani pod­vodu.
9 Všet­ky sú po­chopiteľné pre roz­um­ného človeka a prav­divé pre tých, čo nadobud­li po­znanie.
10 Prij­mite moje na­pomenutie radšej ako strieb­ro a po­znanie radšej ako rýdze zlato.

späť na Príslovia, 8

Príbuzné preklady Roháček

9 Všet­ky prosté roz­um­nému, a priame tým, ktorí na­chádzajú známosť.

Evanjelický

9 Všet­ky sú priame roz­um­nému a správ­ne tým, čo na­chádzajú po­znanie.

Ekumenický

9 Všet­ky sú po­chopiteľné pre roz­um­ného človeka a prav­divé pre tých, čo nadobud­li po­znanie.

Bible21

9 Chápavé­mu jsou všech­ny zřejmé, jasné jsou těm, kdo doš­li po­znání.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček