Ekumenický › Príslovia › 8,32

Príslovia 8:32

— Počúvaj­te ma teda, synovia! Blaho­slavení sú, čo kráčajú po mojich ces­tách.


Verš v kontexte

…31 hrala som sa vo svete, na jeho zemi a tešila som sa medzi ľuďmi.
32 Počúvaj­te ma teda, synovia! Blaho­slavení sú, čo kráčajú po mojich ces­tách.
33 Počuj­te na­pomenutie, aby ste zmúd­reli, nezaned­bávaj­te ho!
…

späť na Príslovia, 8

Príbuzné preklady Roháček

…32 A tak teraz, synovia, počúvaj­te na mňa! A blaho­slavení sú tí, ktorí os­tríhajú moje ces­ty.
…

Evanjelický

…32 Tak teda počúvaj­te ma, synovia! Blaho­slavení sú tí, ktorí za­chovajú moje ces­ty.
…

Ekumenický ✔

…32 Počúvaj­te ma teda, synovia! Blaho­slavení sú, čo kráčajú po mojich ces­tách.
…

Bible21

…32 Pro­to, synové, po­s­lyš­te mne: Blaze těm, kdo drží se mých cest!
…

Ekumenický › Príslovia › 8,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček