Ekumenický › Príslovia › 8,29

Príslovia 8:29

— keď moru vy­medzoval jeho hranice, aby sa vody ne­prelievali cez brehy, keď vy­značoval zá­klady zeme,


Verš v kontexte

…28 keď umies­tňoval hore ob­laky, keď mohut­neli pramene hl­bín,
29 keď moru vy­medzoval jeho hranice, aby sa vody ne­prelievali cez brehy, keď vy­značoval zá­klady zeme,
30 vtedy som stála ver­ne po jeho boku. Deň čo deň som bola jeho po­tešením a hrávala som sa pred ním po celý čas,
…

späť na Príslovia, 8

Príbuzné preklady Roháček

…29 keď kládol moru jeho medze a vodám, aby ne­pre­stupovaly jeho roz­kazu, keď roz­meriaval zá­klady zeme,
…

Evanjelický

…29 keď po­stavil moru medze, aby vody ne­pretekali cez jeho brehy, keď vy­meral zá­klady zeme,
…

Ekumenický ✔

…29 keď moru vy­medzoval jeho hranice, aby sa vody ne­prelievali cez brehy, keď vy­značoval zá­klady zeme,
…

Bible21

…29 Byla jsem tam, když oceán spoutal, na jeho roz­kaz vody poslechly! Základy země když vy­měřoval,
…

Ekumenický › Príslovia › 8,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček