Ekumenický › Príslovia › 8,21

Príslovia 8:21

— aby som za­dovážila majetok tým, čo ma milujú, a na­pl­nila ich po­klad­nice.


Verš v kontexte

…20 Chodím po ces­te spravod­livos­ti, po chod­níkoch práva,
21 aby som za­dovážila majetok tým, čo ma milujú, a na­pl­nila ich po­klad­nice.
22 Hos­podin ma stvoril na začiat­ku svoj­ho diela, pred svojimi dáv­nymi skut­kami.
…

späť na Príslovia, 8

Príbuzné preklady Roháček

…21 aby som tým, ktorí ma milujú, nadedila majet­ku a na­pl­nila ich po­klady.
…

Evanjelický

…21 aby som nadelila vlast­níc­tvo tým, čo ma milujú, a aby som na­pl­nila ich po­klad­nice.
…

Ekumenický ✔

…21 aby som za­dovážila majetok tým, čo ma milujú, a na­pl­nila ich po­klad­nice.
…

Bible21

…21 abych své mi­lovníky ob­daři­la jměním, jejich pokladnice abych plni­la!
…

Ekumenický › Príslovia › 8,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček