EkumenickýPríslovia8,12

Príslovia 8:12

Ja, múd­rosť, bývam s rozvážnosťou a našla som schop­nosť roz­lišovať.


Verš v kontexte

11 Lebo múd­rosť je cen­nejšia než šper­ky, ne­vyrov­najú sa jej nijaké vy­túžené veci.
12 Ja, múd­rosť, bývam s rozvážnosťou a našla som schop­nosť roz­lišovať.
13 Mať bázeň pred Hos­podinom znamená nenávidieť zlo. Ne­znášam pýchu, nadutosť, ces­tu zla a ús­ta, čo pre­krúcajú.

späť na Príslovia, 8

Príbuzné preklady Roháček

12 Ja múd­rosť bývam s opatrnosťou, a ja známosť na­chádzam dômysel­nosť.

Evanjelický

12 Ja, múd­rosť, bývam pri opatr­nos­ti, na­chádzam roz­vážne po­znanie.

Ekumenický

12 Ja, múd­rosť, bývam s rozvážnosťou a našla som schop­nosť roz­lišovať.

Bible21

12 Já, Moud­rost, spo­lu s roz­vážností bydlím, s pro­zíravostí já se dobře znám.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček