EkumenickýPríslovia7,24

Príslovia 7:24

A teraz, deti, počúvaj­te ma a dávaj­te po­zor na slová mojich úst:


Verš v kontexte

23 kým mu šíp ne­prebod­ne pečeň, ako vtáča, čo sa vr­há do siete a ne­vie, že mu ide o život.
24 A teraz, deti, počúvaj­te ma a dávaj­te po­zor na slová mojich úst:
25 Nech ti srd­ce ne­od­bočí na jej ces­ty a ne­túlaj sa po jej chod­níkoch!

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

24 A tak teraz, synovia, počúvaj­te na mňa a po­zoruj­te ušima na reči mojich úst.

Evanjelický

24 Teda, synovia, počúvaj­te ma a daj­te po­zor na slová mojich úst.

Ekumenický

24 A teraz, deti, počúvaj­te ma a dávaj­te po­zor na slová mojich úst:

Bible21

24 Pro­to, synové, po­s­lyš­te mne, dávejte po­zor na mé výroky.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček