EkumenickýPríslovia7,20

Príslovia 7:20

Vzal si mešec s peniazmi, príde domov, keď bude mesiac v splne.


Verš v kontexte

19 Veď muž nie je doma, od­išiel na ďalekú ces­tu.
20 Vzal si mešec s peniazmi, príde domov, keď bude mesiac v splne.
21 Zvied­la ho mnohým pre­sviedčaním a zvábila ho líškavými rečami.

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

20 Vzal mešec peňazí so sebou; prij­de domov na deň, keď bude mesiac v spl­ne.

Evanjelický

20 Mešec s peniaz­mi vzal so sebou, vráti sa domov až v deň spl­nu mesiaca.

Ekumenický

20 Vzal si mešec s peniazmi, príde domov, keď bude mesiac v splne.

Bible21

20 měšec s penězi od­ve­zl s sebou, do kon­ce měsíce se nevrátí!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček