EkumenickýPríslovia6,7

Príslovia 6:7

Hoci ne­má vod­cu, pred­staveného ani vlád­cu,


Verš v kontexte

6 Lenivec, záj­di k mravenisku, po­zoruj ces­tičky mrav­ca a zmúd­rej.
7 Hoci ne­má vod­cu, pred­staveného ani vlád­cu,
8 v lete si pri­pravuje po­travu, cez žat­vu si zhromažďuje po­krm.

späť na Príslovia, 6

Príbuzné preklady Roháček

7 On, ktorý ne­má vod­cu ani správcu ani panov­níka,

Evanjelický

7 Hoci ne­má kniežatá, ani do­zor­cu, ani panov­níka,

Ekumenický

7 Hoci ne­má vod­cu, pred­staveného ani vlád­cu,

Bible21

7 Žádného vůd­ce mra­venec nemá, dozorce ani vlád­ce jemu netře­ba;

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček