Ekumenický › Príslovia › 6,25
Príslovia 6:25
— Nebaž v srdci po jej kráse, nedaj sa opantať jej mihalnicami.
Verš v kontexte
…24 uchránia ťa od zlej ženy a od úlisného jazyka cudzinky.
25 Nebaž v srdci po jej kráse, nedaj sa opantať jej mihalnicami.
26 Veď prostitútke stačí aj peceň chleba, no žena iného muža chce uloviť vzácny život.
…
Príbuzné preklady
Roháček
…25 Nežiadaj jej krásy vo svojom srdci, a nech ťa nezajme svojimi víčkami.
…
…25 Netúž vo svojom srdci po jej kráse, nech ťa nechytí svojimi mihalnicami.
…
…25 Nebaž v srdci po jej kráse, nedaj sa opantať jej mihalnicami.
…
…25 Neprahni v srdci po její kráse, jejími řasami se nenech polapit.
…
Ekumenický ›
Príslovia ›
6,25
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček