Ekumenický › Príslovia › 6,24
Príslovia 6:24
— uchránia ťa od zlej ženy a od úlisného jazyka cudzinky.
Verš v kontexte
…23 Prikázanie je totiž lampou, poučenie svetlom, výčitky pri výchove sú cestou života —
24 uchránia ťa od zlej ženy a od úlisného jazyka cudzinky.
25 Nebaž v srdci po jej kráse, nedaj sa opantať jej mihalnicami.
…
Príbuzné preklady
Roháček
…24 aby ťa to ostríhalo od zlej ženy, od úlisnosti jazyka cudzozemky.
…
…24 aby ťa chránili od zlej ženy, od úlisného jazyka cudzej ženy.
…
…24 uchránia ťa od zlej ženy a od úlisného jazyka cudzinky.
…
…24 Před špatnou ženou tě budou chránit, před lichotným jazykem svůdkyně.
…
Ekumenický ›
Príslovia ›
6,24
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček