Ekumenický › Príslovia › 6,20

Príslovia 6:20

— Syn môj, do­držiavaj pri­kázania svoj­ho otca a ne­opúšťaj po­učenie svojej mat­ky!


Verš v kontexte

…19 falošný svedok, čo šíri lži, a ten, čo vy­voláva zvady medzi brat­mi.
20 Syn môj, do­držiavaj pri­kázania svoj­ho otca a ne­opúšťaj po­učenie svojej mat­ky!
21 Pri­väzuj si ich stále na srd­ce, obop­ni si ich okolo hrd­la!
…

späť na Príslovia, 6

Príbuzné preklady Roháček

…20 Os­tríhaj, môj synu, pri­kázanie svoj­ho otca a ne­opus­ti na­učenia svojej mat­ky;
…

Evanjelický

…20 Syn môj, za­chovávaj pri­kázanie svoj­ho otca a ne­pohŕdaj poúčaním svojej mat­ky.
…

Ekumenický ✔

…20 Syn môj, do­držiavaj pri­kázania svoj­ho otca a ne­opúšťaj po­učenie svojej mat­ky!
…

Bible21

…20 Opatruj, synu, ot­cova přikázání, od matčiných po­kynů se ne­vzdaluj.
…

Ekumenický › Príslovia › 6,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček