Ekumenický › Príslovia › 6,13

Príslovia 6:13

— žmur­ká okom, naz­načuje nohami, ukazuje prs­tami,


Verš v kontexte

…12 Naničhod­ník, pod­liak je ten, čo si vy­kračuje s falošnosťou v ústach,
13 žmur­ká okom, naz­načuje nohami, ukazuje prs­tami,
14 vo svojom zvrátenom srd­ci snuje ne­us­tále zlo a rozo­sieva zvady.
…

späť na Príslovia, 6

Príbuzné preklady Roháček

…13 Žmur­ká svojimi očima; hovorí svojimi nohami; dáva znamenia svojimi prs­tami.
…

Evanjelický

…13 kto žmur­ká očami, znamenia dáva nohami, ukazuje prs­tami.
…

Ekumenický ✔

…13 žmur­ká okom, naz­načuje nohami, ukazuje prs­tami,
…

Bible21

…13 Oči­ma po­mrkává, mele nohama, prsty ukazuje sem a tam.
…

Ekumenický › Príslovia › 6,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček