Ekumenický › Príslovia › 5,22

Príslovia 5:22

— Bez­božníka dolapia jeho vlast­né ne­právos­ti, bude zo­vretý v putách svojich hriechov.


Verš v kontexte

…21 Veď pred Hos­podinom sú ces­ty každého človeka, on zvažuje všet­ky jeho kroky.
22 Bez­božníka dolapia jeho vlast­né ne­právos­ti, bude zo­vretý v putách svojich hriechov.
23 Zo­mrie, lebo sa mu nedos­talo výchovy, bude sa zmietať pre svoju veľkú hlúposť.

späť na Príslovia, 5

Príbuzné preklady Roháček

…22 Jeho vlast­né ne­právos­ti zaj­mú bez­božného, a uviaz­ne v po­v­razoch svoj­ho hriechu.
…

Evanjelický

…22 Vlast­né ne­právos­ti lapia bez­božného, za­chytí sa v po­v­razoch svojich hriechov.
…

Ekumenický ✔

…22 Bez­božníka dolapia jeho vlast­né ne­právos­ti, bude zo­vretý v putách svojich hriechov.
…

Bible21

…22 Da­re­báka lapí jeho nepravosti, v pro­vazech vlastního hří­chu uváz­ne.
…

Ekumenický › Príslovia › 5,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček