Ekumenický › Príslovia › 5,21

Príslovia 5:21

— Veď pred Hos­podinom sú ces­ty každého človeka, on zvažuje všet­ky jeho kroky.


Verš v kontexte

…20 Prečo by si sa mal kochať v cudzej žene, syn môj, prečo by si mal ob­jímať ňad­rá inej?
21 Veď pred Hos­podinom sú ces­ty každého človeka, on zvažuje všet­ky jeho kroky.
22 Bez­božníka dolapia jeho vlast­né ne­právos­ti, bude zo­vretý v putách svojich hriechov.
…

späť na Príslovia, 5

Príbuzné preklady Roháček

…21 Lebo ces­ty človeka sú pred očima Hos­podinovými, a on váži všet­ky jeho stezy.
…

Evanjelický

…21 Lebo ces­ty človeka sú pred zrakom Hos­podinovým, na všet­ky jeho kroky do­zerá.
…

Ekumenický ✔

…21 Veď pred Hos­podinom sú ces­ty každého človeka, on zvažuje všet­ky jeho kroky.
…

Bible21

…21 Hos­po­din vi­dí všech­ny lid­ské cesty, každý je­jich krok po­zorně sle­duje.
…

Ekumenický › Príslovia › 5,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček