Ekumenický › Príslovia › 5,14

Príslovia 5:14

— Tak­mer som upadol do ú­pl­ného zla upro­stred zhromaždenia a spoločen­stva.


Verš v kontexte

…13 ne­počúval som hlas svojich učiteľov a ne­na­kláňal som si ucho k tým, čo ma učili.
14 Tak­mer som upadol do ú­pl­ného zla upro­stred zhromaždenia a spoločen­stva.
15 Pi vodu z vlastnej stud­ne, vodu vy­vierajúcu z tvojej stud­ničky!
…

späť na Príslovia, 5

Príbuzné preklady Roháček

…14 Málo chýbalo, a bol by som býval v každom zle, pro­stred shromaždenia a ob­ce.
…

Evanjelický

…14 Skoro by som bol upadol do naj­horšieho nešťas­tia upro­stred zhromaždenia a zboru.
…

Ekumenický ✔

…14 Tak­mer som upadol do ú­pl­ného zla upro­stred zhromaždenia a spoločen­stva.
…

Bible21

…14 Jak rych­le jsem se octl v nej­horší bídě­na očích všem, upro­střed obce své!“
…

Ekumenický › Príslovia › 5,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček