Ekumenický › Príslovia › 5,13

Príslovia 5:13

— ne­počúval som hlas svojich učiteľov a ne­na­kláňal som si ucho k tým, čo ma učili.


Verš v kontexte

…12 Po­tom po­vieš: Ako som len nenávidel na­pomínanie a moje srd­ce po­hŕdalo výčit­kami,
13 ne­počúval som hlas svojich učiteľov a ne­na­kláňal som si ucho k tým, čo ma učili.
14 Tak­mer som upadol do ú­pl­ného zla upro­stred zhromaždenia a spoločen­stva.
…

späť na Príslovia, 5

Príbuzné preklady Roháček

…13 A ne­počúval som na hlas svojich učiteľov a ne­na­klonil som svoj­ho ucha k tým, ktorí ma učili.
…

Evanjelický

…13 ne­pos­lúchal som hlas svojich učiteľov a ne­na­kláňal som ucho k učiteľom!
…

Ekumenický ✔

…13 ne­počúval som hlas svojich učiteľov a ne­na­kláňal som si ucho k tým, čo ma učili.
…

Bible21

…13 Pro­č jsem ne­po­s­lou­chal svo­je učitele, proč jsem vy­chova­te­lům slu­chu ne­do­přál!
…

Ekumenický › Príslovia › 5,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček