Ekumenický › Príslovia › 4,26

Príslovia 4:26

— Vy­rov­naj chod­ník pre svoje nohy a všet­ky tvoje ces­ty nech sú is­té.


Verš v kontexte

…25 Nech tvoje oči hľadia priamo, tvoj po­hľad na­smeruj pred seba.
26 Vy­rov­naj chod­ník pre svoje nohy a všet­ky tvoje ces­ty nech sú is­té.
27 Nezaboč do­prava ani doľava, od­vráť nohu od zla.

späť na Príslovia, 4

Príbuzné preklady Roháček

…26 Urov­naj stezu svojej nohy, a nech sú upravené všet­ky tvoje ces­ty;
…

Evanjelický

…26 Urov­naj si chod­ník pod nohami a nech všet­ky tvoje ces­ty sú pev­né.
…

Ekumenický ✔

…26 Vy­rov­naj chod­ník pre svoje nohy a všet­ky tvoje ces­ty nech sú is­té.
…

Bible21

…26 Zvaž, kudy po­vedou tvé kroky, všechny tvé ces­ty pak bu­dou bez­pečné.
…

Ekumenický › Príslovia › 4,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček