EkumenickýPríslovia31,16

Príslovia 31:16

Vy­hliad­ne si pole a kúpi ho, z ovocia svojich rúk vy­sádza vinicu. (chét)


Verš v kontexte

15 Vstáva ešte za noci, aby dala po­krm svoj­mu domu a príkazy svojim slúžkam. (zajin)
16 Vy­hliad­ne si pole a kúpi ho, z ovocia svojich rúk vy­sádza vinicu. (chét)
17 Bed­rá si silou opáše a po­sil­ní si ramená. (tét)

späť na Príslovia, 31

Príbuzné preklady Roháček

16 Po­mýšľa na pole a berie ho a z plodov svojich rúk sadí vinicu.

Evanjelický

16 Po­mýšľa na pole a kupuje ho, z ovocia svojich rúk vy­sádza vinicu.

Ekumenický

16 Vy­hliad­ne si pole a kúpi ho, z ovocia svojich rúk vy­sádza vinicu. (chét)

Bible21

16 Po­soudí po­ze­mek a sama jej pořídí, z vlastního výdělku sází vi­nici.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček