EkumenickýPríslovia31,13

Príslovia 31:13

Dbá o dostatok vlny a ľanu, vlast­nými rukami s chuťou pracuje. (hé)


Verš v kontexte

12 Hos­podári mu dob­re, nie zle, po celý svoj život. (dálet)
13 Dbá o dostatok vlny a ľanu, vlast­nými rukami s chuťou pracuje. (hé)
14 Podobá sa lodiam kup­cov, svoj chlieb pri­váža zďaleka. (váv)

späť na Príslovia, 31

Príbuzné preklady Roháček

13 Hľadá vlnu a ľan a pracuje so záľubou svojimi rukami.

Evanjelický

13 Stará sa o vlnu a ľan, rada pracuje usilov­nými rukami.

Ekumenický

13 Dbá o dostatok vlny a ľanu, vlast­nými rukami s chuťou pracuje. (hé)

Bible21

13 Vlnu a len si sama nakoupí, pracovat ruka­ma je pro ni ra­dostí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček