EkumenickýPríslovia31,10

Príslovia 31:10

Kto náj­de ženu statočnú? Je omnoho cen­nejšia než per­ly. (bét)


Verš v kontexte

9 Ot­vor svoje ús­ta, spravod­livo súď a za­stávaj sa práva chudob­ných a núdz­nych! (álef)
10 Kto náj­de ženu statočnú? Je omnoho cen­nejšia než per­ly. (bét)
11 Srd­ce jej muža jej dôveruje, nebude mu chýbať zisk. (gimel)

späť na Príslovia, 31

Príbuzné preklady Roháček

10 Kto naj­de statočnú ženu chrab­rú? Lebo jej cena je ďaleko nad per­ly.

Evanjelický

10 Kto náj­de súcu ženu? Jej hod­nota vy­soko je nad korále.

Ekumenický

10 Kto náj­de ženu statočnú? Je omnoho cen­nejšia než per­ly. (bét)

Bible21

10 Zna­meni­tá že­na – ta je k pohledání, mnohem vzácnější je nad per­ly!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček