EkumenickýPríslovia3,34

Príslovia 3:34

Po­smeškárom sa vy­smieva, no poníženým udeľuje milosť.


Verš v kontexte

33 Kliat­ba Hos­podina spočíva na dome bez­božníka, no príbytok spravod­livých požeh­náva.
34 Po­smeškárom sa vy­smieva, no poníženým udeľuje milosť.
35 Múd­ri zdedia slávu, kým hlupáci si od­nesú han­bu.

späť na Príslovia, 3

Príbuzné preklady Roháček

34 Po­smievačom sa po­smieva a po­kor­ným dáva milosť.

Evanjelický

34 Po­smievačom sa vy­smieva, ale po­kor­ným dáva milosť.

Ekumenický

34 Po­smeškárom sa vy­smieva, no poníženým udeľuje milosť.

Bible21

34 Pro po­směvače má Hos­po­din posměch, pokorným ale přízeň věnuje.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček