EkumenickýPríslovia3,25

Príslovia 3:25

Neboj sa náh­lej hrôzy ani nivočenia zo strany svoj­voľných, že prídu,


Verš v kontexte

24 Keď si budeš líhať, nebudeš sa strachovať, uložíš sa a bude sa ti slad­ko spať.
25 Neboj sa náh­lej hrôzy ani nivočenia zo strany svoj­voľných, že prídu,
26 lebo Hos­podin sa ti stane oporou a nohu ti uchráni pred pas­cou.

späť na Príslovia, 3

Príbuzné preklady Roháček

25 Neboj sa náh­leho strachu ani búr­ky bez­božníkov, keď prij­de.

Evanjelický

25 Neboj sa náh­lej hrôzy, ani keď búr­ka príde na bez­božných,

Ekumenický

25 Neboj sa náh­lej hrôzy ani nivočenia zo strany svoj­voľných, že prídu,

Bible21

25 Ne­bu­deš se bát náhlého děsuani zká­zy, jež čeká niče­my.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček