EkumenickýPríslovia29,5

Príslovia 29:5

Človek, čo lichotí svoj­mu blížnemu, na­pína sieť pod jeho nohy.


Verš v kontexte

4 Kráľ právom upev­ní krajinu, no spus­toší ju ten, kto ju daňami vy­diera.
5 Človek, čo lichotí svoj­mu blížnemu, na­pína sieť pod jeho nohy.
6 V hriechu zlého človeka je pas­ca, spravod­livý však plesá a raduje sa.

späť na Príslovia, 29

Príbuzné preklady Roháček

5 Človek, ktorý po­chlebuje svoj­mu blížnemu, rozp­res­tiera jeho krokom sieť.

Evanjelický

5 Človek, ktorý lichotí svoj­mu blížnemu, rozp­res­tiera sieť na jeho kroky.

Ekumenický

5 Človek, čo lichotí svoj­mu blížnemu, na­pína sieť pod jeho nohy.

Bible21

5 Kdo své­mu bližní­mu lichotí, prostírá před jeho nohy síť.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček