Ekumenický › Príslovia › 29,12

Príslovia 29:12

— Ak vlád­ca počúva lživé slová, všet­ci jeho sluhovia budú bez­božní.


Verš v kontexte

…11 Hlupák všetok svoj hnev vy­leje, ale múd­ry ho na­koniec v sebe utíši.
12 Ak vlád­ca počúva lživé slová, všet­ci jeho sluhovia budú bez­božní.
13 Bedár a utláčateľ majú jed­no spoločné: to, že do očí oboch vnáša svet­lo Hos­podin.
…

späť na Príslovia, 29

Príbuzné preklady Roháček

…12 Panov­ník, ktorý po­zoruje ušima na lživé slovo, máva všetkých svojich sluhov bez­božníkov.
…

Evanjelický

…12 Panov­ník, ktorý počúva lživé slovo, má všet­kých služob­níkov bez­božných.
…

Ekumenický ✔

…12 Ak vlád­ca počúva lživé slová, všet­ci jeho sluhovia budú bez­božní.
…

Bible21

…12 Panovník, jenž dá na lživé řeči, bude mít za služebníky samé niče­my.
…

Ekumenický › Príslovia › 29,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček