Ekumenický › Príslovia › 29,11

Príslovia 29:11

— Hlupák všetok svoj hnev vy­leje, ale múd­ry ho na­koniec v sebe utíši.


Verš v kontexte

…10 Kr­vilační nenávidia bez­úhon­ného, kým statoční sa mu usilujú za­chrániť život.
11 Hlupák všetok svoj hnev vy­leje, ale múd­ry ho na­koniec v sebe utíši.
12 Ak vlád­ca počúva lživé slová, všet­ci jeho sluhovia budú bez­božní.
…

späť na Príslovia, 29

Príbuzné preklady Roháček

…11 Blázon vy­púšťa všet­kého svoj­ho ducha; ale múd­ry ho zdŕža zpät a krotí.
…

Evanjelický

…11 Blázon vy­sype všet­ku svoju ne­vôľu, ale múd­ry ho na­pokon utíši.
…

Ekumenický ✔

…11 Hlupák všetok svoj hnev vy­leje, ale múd­ry ho na­koniec v sebe utíši.
…

Bible21

…11 Tu­pec dá průchod všem svým citům, moudrý se ale drží zpět.
…

Ekumenický › Príslovia › 29,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček